02.03.25    Avyakt Bapdada     Spanish Murli     15.10.2004    Om Shanti     Madhuban

Para revelar al Único, haced vuestro estado constante y estable. Permaneced en vuestro autorrespeto y dad respeto a todos.

Hoy, BapDada está viendo tres estrellas de la fortuna brillando en la frente de cada hijo. La primera es la fortuna del sustento de Dios, la segunda es la fortuna del estudio de Dios y la tercera es la fortuna de las bendiciones de Dios. De esta forma, Él está viendo las tres estrellas en el centro de la frente de cada uno. ¿Vosotros también veis las estrellas brillantes de vuestra fortuna? ¿Las podéis ver? No seríais capaces de ver las estrellas de tal fortuna elevada brillando en la frente de nadie más en el mundo. Estas estrellas de la fortuna están brillando en la frente de todos vosotros. Sin embargo, en algunos casos hay una diferencia en su brillo. El brillo de algunas es muy poderoso, y el brillo de otras es mediocre. El Otorgador de la Fortuna os ha dado una fortuna igual a todos vosotros hijos. Él no ha dado nada especial a nadie. El sustento es el mismo, todos vosotros estáis estudiando juntos y todos habéis recibido la misma bendición. En todos los rincones del mundo hay el mismo estudio en todas partes. Es una maravilla que sea la misma murli de la misma fecha, y que el momento de amrit vela sea también el mismo según el país de cada uno. La bendición que recibís también es la misma. El eslogan también es el mismo. ¿Existe alguna diferencia? ¿Existe alguna diferencia en esto entre Estados Unidos y Londres? No la hay. Entonces, ¿por qué existe una diferencia?

BapDada da el mismo sustento a todos en amrit vela. Todos reciben el mismo método de tener recuerdo constante. Así pues, ¿por qué es numérico? Si el método es el mismo, ¿por qué hay una diferencia en el logro del éxito? BapDada tiene el mismo amor por todos los hijos en todas partes. Incluso si alguien estuviera en el último número de acuerdo a su empeño, aún así BapDada tiene el mismo amor incluso por el último. De hecho, además de amor, Él también tiene misericordia por el último número, que este que es el último debería ir rápido y llegar primero. ¿Cómo habéis llegado aquí todos vosotros, que habéis venido desde tan lejos? El amor de Dios os ha atraído hasta aquí, ¿no es así? Llegasteis aquí habiendo sido atraídos por el hilo de este amor. Así que, BapDada tiene amor por todos. ¿Creéis en esto o tenéis una pregunta de si Baba tiene amor por vosotros o si tiene menos amor? El amor de BapDada por cada hijo es mayor que el del siguiente, y este amor de Dios es la base del sustento especial de vosotros hijos. ¿Qué piensa cada uno de vosotros? ¿Que vuestro amor por el Padre es mayor o que el amor de alguien más es mayor y el vuestro es menor? ¿Pensáis de esta manera? Creéis que vuestro amor por Baba es mayor, ¿no es verdad? Es así, ¿no es cierto? ¿Pandavas? Cada uno de vosotros diría: “¡Mi Baba!”. No diríais que es el Baba del encargado del centro, que es el Baba de Dadi o el Baba de Dadi Janki. ¿Diríais esto? ¡No! Diríais “¡Mi Baba!”. Ya que dijisteis “Mío” y el Padre también dijo “míos”, entonces a través de esta única palabra “mío”, los hijos pertenecen al Padre y el Padre pertenece a los hijos. ¿Llevó esto algún esfuerzo? ¿Llevó algún esfuerzo? ¿Un poco, quizás? ¿No? ¿A veces os supone un esfuerzo? ¿No os supone un esfuerzo? Sí. Entonces ¿qué hacéis cuando os parece que lleva un esfuerzo? ¿Os cansáis? Decid desde vuestro corazón con amor, “Mi Baba”, y el esfuerzo se transformará en amor. Tan pronto como decís “Mi Baba”, ese sonido le llega a Baba y el Padre da ayuda extra. No obstante, es un trato del corazón. No es un trato de palabras. Es un trato hecho con el corazón. Así que, sois listos en hacer un trato con vuestro corazón, ¿no es así? ¿Sabéis cómo hacer un trato? ¿Los que están sentados atrás saben cómo hacer un trato? Por esta razón habéis llegado aquí. Sin embargo, ¿quién reside más lejos? ¿(Los de) Estados Unidos? ¿Son los de Estados Unidos los más lejanos o es el Padre el más lejano? Estados Unidos está en este mundo. El Padre viene de otro mundo. Entonces, ¿quién es el residente que vive más lejos? No son los de Estados Unidos. BapDada es el más lejano. Uno viene de la región sutil y uno viene de la morada suprema, y entonces ¿qué es Estados Unidos comparado con eso? ¡Nada en absoluto!

Así pues, hoy el Padre, que es el Residente de la tierra lejana, ha venido a encontrarse con los hijos que residen lejos en este mundo corporal. ¿Tenéis la dicha de que hoy BapDada ha venido para vosotros? La gente de Bharat pertenece al Padre de todas formas, pero BapDada está especialmente complacido de ver a los doble extranjeros. ¿Por qué está complacido? BapDada reconoce que debido a que el Padre ha venido en Bharat, la gente de Bharat tiene esta dicha extra. Sin embargo, Baba tiene amor por los doble extranjeros porque aunque sean de diferentes culturas, se han transformado a la cultura Brahmin. Os habéis transformado, ¿no es verdad? ¿Ya no tenéis más el pensamiento, verdad, de que esta es la cultura de Bharat, y que vuestra cultura es diferente? No. El resultado que BapDada vio es que todos se han convertido en los de la única cultura. No importa de dónde vengáis, los países son diferentes en cuanto a vuestros cuerpos físicos, pero el alma pertenece a la cultura Brahmin. ¿Sabéis la otra cosa de los doble extranjeros que le gusta mucho a BapDada? ¿Sabéis lo que es? (Ellos se involucran rápidamente en el servicio). Decid algo más. (Tienen un trabajo y también hacen servicio). También hacen esto en la India. En la India también tienen trabajos y hacen servicio. (Si pasa algo, ellos hablan honestamente de su debilidad, son muy honestos). Achcha. ¿Los de la India no son igual de honestos?

BapDada ha visto que aunque viváis lejos, debido al amor por el Padre, la mayoría de vosotros ha aprobado en la asignatura del amor. De todas formas Bharat tiene esa fortuna, pero mientras vivís lejos, todos habéis aprobado en el amor. Si BapDada os preguntara si hay un porcentaje en vuestro amor, ¿hay un porcentaje en la asignatura del amor por el Padre? Quienes crean que tienen 100 por ciento de amor, levantad la mano. ¿100 por ciento? ¡Los residentes de Bharat no están levantando la mano! Mirad, Bharat ha recibido esta fortuna. La mayor fortuna que ha recibido es que el Padre ha venido en Bharat. El Padre no eligió Estados Unidos para esto; Él eligió a Bharat. Esta (Gayatriben de Nueva York) está sentada delante. No obstante, incluso mientras estás lejos, tienes un amor profundo. Los problemas vienen, pero diciendo “Baba, Baba”, acabas con esos problemas.

Aun así, BapDada os ha dado nota de aprobado en la asignatura del amor, entonces ¿en qué otra cosa tenéis que aprobar ahora? ¡Tenéis que aprobar! Habéis aprobado y tenéis que aprobar. De acuerdo con el momento actual, BapDada quiere que el porcentaje del poder de autotransformación de cada hijo sea igual al de cuando todos levantasteis la mano para el poder del amor. Todos levantasteis la mano para eso, ¿no es cierto? ¿Hay una velocidad igual de rápida en vuestra autotransformación? ¿Para esto levantaréis la mano por completo o solo a la mitad? ¿Cuánto la levantaréis? Generáis transformación, pero lleva tiempo. De acuerdo con la cercanía del tiempo, el poder de autotransformación debería ser muy rápido. ¿Cuánto tiempo lleva poner un punto final en una hoja de papel? ¿Cuánto tiempo lleva eso? ¿Cuánto tiempo lleva poner un punto final? Ni siquiera un segundo. ¿Es así? Entonces, ¿tenéis una velocidad así de rápida? ¿Se os debería pedir que levantéis la mano? Solo levantaríais la mano a la mitad. La velocidad del tiempo es rápida; el poder de autotransformación tiene que ser igual de rápido, y cuando habléis de transformación, siempre recordad la palabra “ser” antes de la palabra “transformación”. No transformación, sino autotransformación. BapDada recuerda que los hijos Le habían prometido que dentro de un año provocarían la transformación del mundo mediante la transformación de sus sanskares. ¿Lo recordáis? Celebrasteis ese año, ¿no es así? La transformación del mundo mediante la transformación de los sanskares. La velocidad del mundo está yendo al extremo, pero ¿es así de rápida la velocidad de la transformación de vuestros sanskares? La especialidad de las tierras extranjeras, como regla, es que allí todo es rápido; lo hacen todo rápido. Así que, el Padre pregunta: ¿sois rápidos cuando se trata de transformar vuestros sanskares? BapDada ahora quiere ver que se vuelva rápida la velocidad de la autotransformación. Todos vosotros preguntáis, ¿no es verdad?: “¿qué quiere BapDada?”. Discutís entre vosotros y os preguntáis unos a otros: ¿qué quiere BapDada? BapDada quiere que seáis capaces de poner un punto final en un segundo. Así como cuando ponéis un punto final en una hoja de papel, así, esto debería ser incluso más rápido que aquello. En provocar la transformación, poned un punto final a cualquier cosa que no sea precisa. ¿Sabéis cómo poner un punto final? Lo sabéis, ¿no es cierto? Sin embargo, a veces se convierte en un signo de interrogación. Ponéis un punto final y se convierte en un signo de interrogación. “¿Por qué es así?”. “¿Qué es esto?”. Estas preguntas “¿por qué?” y “¿qué?” convierten el punto final en un signo de interrogación. BapDada también os dijo antes: no digáis “¿por qué?, ¿por qué?”. ¿Qué deberíais decir en su lugar? “Volar” o “¡wah!”. Decid ya sea “¡wah!” o “volar”. No digáis “¿por qué?, ¿por qué?”. Vosotros rápidamente sabéis cómo decir “¿por qué?, ¿por qué?”. ¿Viene eso de repente? Cuando surja este “¿por qué?”, decid en su lugar “¡wah, wah!”. Si alguien hace algo o dice algo: “¡wah drama, wah!”. No: “¿por qué esta persona está haciendo esto? ¿Por qué esta persona está diciendo esto? Yo haré esto si el otro lo hace”. ¡No!

Hoy en día, BapDada ha visto… ¿debería decíroslo? Vosotros queréis provocar la transformación, ¿no es así? Entonces, hoy en día el resultado, ya sea en la India o en el extranjero, es que hay una oleada de una cosa en ambos lugares, ¿y qué es eso? “Debería haber esto; debería recibir esto; esta persona debería hacer esto. Solo lo que yo pienso y digo debería ocurrir”. Estos asuntos de expectativas que todavía surgen en vuestros pensamientos, son pensamientos de desperdicio y no os permiten convertiros en los mejores. BapDada tomó nota de la gráfica del desperdicio de todos por un corto tiempo. Él la revisó. BapDada tiene una maquinaria poderosa. No tiene un ordenador como todos vosotros tenéis. Vuestro ordenador incluso puede corromperse. No obstante, BapDada tiene una maquinaria de revisión muy rápida. BapDada vio que la mayoría de vosotros tiene pensamientos de desperdicio de vez en cuando a lo largo del día. Lo que sucede es que el peso de los pensamientos de desperdicio es pesado, y el peso de los mejores pensamientos es menor. Así que estos pensamientos de desperdicio que tenéis de vez en cuando, hacen vuestra cabeza pesada. Hacen vuestro empeño pesado. Hay una carga y entonces eso os atrae hacia sí mismo. Por esta razón, cuando hay menos pensamientos puros, lo cual sería un ascensor para el autoprogreso -ni siquiera una escalera, sino un ascensor- tenéis que subir esa escalera del empeño. Simplemente recordad dos términos. Para terminar con el desperdicio, simplemente utilizad dos términos en vuestros pensamientos, palabras, acciones y comportamiento desde amrit vela hasta la noche. Poned esto en forma práctica. Estos dos términos son: autorrespeto y respeto por los demás. Tenéis que permanecer en vuestro autorrespeto y dar respeto a los demás. “No importa cómo sea otra persona, yo tengo que darle respeto. Tengo que dar respeto y permanecer en mi estado de autorrespeto”. Tiene que haber un equilibrio en los dos. A veces permanecéis mucho en vuestro autorrespeto, pero no dais respeto suficiente a los demás. No debería ser que deis respeto si esa persona os da respeto. No. “Yo tengo que ser un otorgador”. Los del Ejército Shiv Shakti Pandava son otorgadores, hijos del Otorgador. Decir “yo daré si el otro da”, se vuelve un negocio. Eso no es ser un otorgador. Entonces, ¿sois negociantes u otorgadores? Un otorgador nunca es el que toma. En vuestra actitud y visión, solo tened este objetivo: “yo tengo que…, no los demás”. Yo debo tener constantemente buenos deseos y sentimientos puros por cada uno, es decir, por todos, ya sean gyani o no gyani. De hecho, tenéis buenos deseos por los que son no gyani, pero haced que haya buenos deseos y sentimientos puros también por todas las almas gyani en todo momento. Que vuestra visión se vuelva así, que vuestra actitud se vuelva así. Vosotros tenéis una pupila en cada ojo. ¿Alguna vez desaparecen esas pupilas? ¿En qué os convertiríais si las pupilas desaparecieran de vuestros ojos? ¿Seríais capaces de ver? Así pues, tal como hay pupilas en vuestros ojos, del mismo modo, el alma y el Padre, el Punto, están fundidos en vuestros ojos. Así como el punto (alma) que ve nunca desaparece, del mismo modo, no dejéis que el punto de la conciencia del alma y del Padre desaparezca de vuestra actitud o visión. Tenéis que seguir al Padre, ¿no es verdad? Entonces, así como el Padre tiene respeto por cada hijo en Su visión y actitud, tiene consideración, de igual manera, haced que haya autorrespeto y respeto por los demás en vuestra visión y actitud. Los pensamientos que tenéis en vuestra mente –que esta persona debería cambiar, que no debería hacer eso, que esta persona es así- no sucederán por recibir enseñanzas. Es dando vosotros respeto a los demás que ellos empezarán a satisfacer los pensamientos que tenéis en vuestra mente: que esa persona debería cambiar o hacer esto o aquello. Ellos cambiarán por medio de vuestra actitud, no por medio de vuestras palabras. Entonces, ¿qué haréis? Autorrespeto y respeto por los demás: recordaréis ambos, ¿no es cierto? ¿O solo recordaréis el autorrespeto? Dar respeto significa recibir respeto. Dar respeto significa hacerse digno de respeto. La señal del amor consciente del alma es transformar las debilidades de los demás con vuestros buenos deseos y sentimientos puros. En el último mensaje BapDada también dijo: en el presente haced que vuestra forma sea misericordiosa. Incluso en vuestro último nacimiento vuestras imágenes no vivientes son misericordiosas y tienen misericordia de los devotos. Ya que las imágenes no vivientes son tan misericordiosas, ¿cómo sería la forma viviente? La forma viviente sería una mina de misericordia. Volveos una mina de misericordia. Dadle misericordia a quien sea que venga. Esta es una señal de amor. Queréis hacer eso, ¿no es así? ¿O simplemente queréis escuchar? Tenéis que hacerlo, ¡tenéis que convertiros en eso! Así que Baba os está dando la respuesta de: “¿qué quiere BapDada?”. Hacéis esta pregunta y entonces BapDada os está dando una respuesta.

Actualmente hay una muy buena expansión del servicio, ya sea en Bharat o en el extranjero. BapDada quiere que convirtáis a alguien en instrumento para llevar a cabo una tarea especial. Volved cooperativo a alguien, alguien que hasta ahora haya querido hacer algo, pero que ahora realmente lo demostrará de forma práctica. Habéis tenido muchos programas. Donde sea que hayáis realizado programas, BapDada está dando felicitaciones a todos aquellos que llevaron a cabo esos programas. Ahora mostrad algo más de novedad, para que ellos revelen al Padre en vuestro nombre, tal como vosotros lo hacéis. Que también surja de sus labios: “este estudio es divino”. Haced que “Baba, Baba” surja de su corazón. Ellos se vuelven cooperativos, pero lo único que todavía queda es: “Este es el Único. Este es el Único. Este es el Único”. Que este sonido se difunda. “Los Brahma Kumaris están haciendo muy buen trabajo. Pueden hacerlo”. Han llegado hasta allí, pero ahora haced que digan: “Este es el Único, este es el conocimiento de Dios”. Haced que aquellos que van a revelar al Padre digan esto sin miedo. Vosotros decís que Dios está haciendo que ocurra esta tarea, que es la tarea de Dios. No obstante, haced que ahora digan que conocen a Dios, el Padre, a quien todos han estado clamando. Ahora dadles esa experiencia. ¿Qué tenéis en vuestro corazón a cada momento? “¡Baba, Baba, Baba!”. Haced que surja un grupo así. Es bueno. Podéis hacer esto. Cualquier cosa que haya pasado hasta ahora, ha estado bien. La transformación ha ocurrido. Sin embargo, la última transformación es: “Este es el Único. Este es el Único. Este es el Único”. Eso sucederá cuando la familia Brahmin tenga un estado constante. Por el momento, el estado sigue cambiando. Un estado constante revelará al Único. ¿Está bien esto? Así que, doble extranjeros, volveos un ejemplo. Volveos un ejemplo en dar respeto y en permanecer en vuestro propio autorrespeto. Reclamad un número en esto. Ellos muestran el ejemplo de la familia que conquistó el apego, donde los mensajeros y sirvientes y todos los demás se volvieron conquistadores del apego. De forma similar, donde sea que estéis –en Estados Unidos, Australia, en cada país-, reclamad un número en ser constantes, unidos en seguir una dirección, permaneciendo en vuestro propio autorrespeto y dando respeto a los demás. Podéis reclamarlo, ¿no es verdad? Reclamadlo. ¿Queréis reclamar un número?

A todos vosotros hijos de todas partes que estáis fundidos en los ojos del Padre, a los hijos que son las luces de los ojos, a los hijos que permanecen constantemente estables en un estado constante, a los hijos afortunados cuyas estrellas de la fortuna están brillando constantemente, a los que constantemente tienen autorrespeto y un respeto igual por los demás, a los hijos que vuelven rápida la velocidad de su empeño, amor, recuerdos, bendiciones y namasté de BapDada.

Bendición:
Que toméis la compañía de vuestro Compañero verdadero y así os hagáis amorosos y libres del apego.

Cada día en amrit vela tened la felicidad de tener todas las relaciones con BapDada y donadla también a los demás. Tened un derecho a todos los tipos de felicidad y también dad a los demás este derecho. Mientras hacéis cualquier tarea física, no recordéis a ningún compañero físico, sino que primero recordad al Padre, porque el Padre es vuestro Amigo verdadero. Cuando tomáis la compañía de vuestro Compañero verdadero, fácilmente os volvéis desapegados y amorosos hacia todos. Quienes recuerdan al único Padre en todas las relaciones en cada tarea, fácilmente se liberan del apego. No están apegados a nadie ni subordinados a nadie, y por eso no pueden ser derrotados por Maya.

Eslogan:
Para reconocer a Maya volveos trikaldarshi y trinetri, y os haréis victoriosos.

Señal Avyakt: Adoptad la cultura de la verdad y los buenos modales.

La señal de la verdad es tener buenos modales. Cuando seáis veraces y tengáis el poder de la verdad, nunca dejaréis de tener buenos modales. Puede que tengáis que demostrar la verdad, pero hacedlo con buenos modales. Si tratáis de demostrar que algo es verdadero mientras dejáis de lado vuestros buenos modales, seréis incapaces de demostrarlo. La señal de la falta de buenos modales es la terquedad, y la señal de los buenos modales es la humildad. Los que demuestran la verdad, constantemente permanecerán humildes y siempre interactuarán con buenos modales con todos.