15.12.24 Avyakt Bapdada
Spanish
Murli 28.02.2003 Om Shanti
Madhuban
Junto con hacer
servicio, también haced planes para volveros completos. Estad profundamente
interesados en volveros karmatit.
Hoy, el Padre Shiva
ha venido a celebrar con Sus hijos saligram el jayanti (cumpleaños) de Su propia
encarnación y también la de vosotros hijos. El jayanti de la encarnación es muy
maravilloso. Los hijos de todas partes han venido todos corriendo a celebrar el
jayanti del Padre y el suyo propio. El jayanti, es decir, el día de la
encarnación del Padre y de los hijos, es el mismo. La maravilla es que los
cumpleaños del Padre y de los hijos sean el mismo día. Así que, hoy, ¿habéis
venido todos vosotros hijos saligram a darle felicitaciones al Padre o a
recibirlas? Habéis venido a darlas; también habéis venido a recibirlas. La señal
de que estas estén juntas es que hay mucho, mucho, mucho amor entre vosotros y
el Padre. Por esta razón, vuestros cumpleaños están juntos y también permanecéis
combinados a lo largo de vuestras vidas, es decir, estáis juntos. ¿Habéis visto
alguna vez tal amor? En cuanto a vuestra ocupación, la ocupación del Padre y de
los hijos es transformar el mundo. ¿Cuál es la promesa que habéis hecho? Que
regresaréis juntos a paramdham (la morada suprema), vuestro dulce hogar. ¿O
iréis más tarde? Queréis ir juntos, ¿no es así? Entonces, hay ese amor entre
vosotros y el Padre. Ni el Padre ni los hijos pueden hacer nada por sí solos. ¿Sois
capaces de hacer algo? ¿Podéis hacer algo sin el Padre? El Padre tampoco puede
hacer nada. Por esta razón Él ha tomado el apoyo del Padre Brahma para crearos a
todos vosotros, los hijos Brahmin. Sin los Brahmins, ni siquiera el Padre puede
hacer nada. Por eso, en el cumpleaños de esta encarnación alokik, el Padre os
está dando y vosotros hijos le estáis dando al Padre muchos millones de veces de
felicitaciones y saludos. Se los estáis dando al Padre y el Padre os los está
dando a vosotros. Desde amrit vela, incluso antes de eso, el Padre recibió
felicitaciones, saludos, tarjetas, cartas y dulces canciones del corazón.
Incluso ahora, BapDada está viendo que todos los hijos de todas partes en esta
tierra y el extranjero le están dando felicitaciones a BapDada de una forma
sutil. Están llegando aquí. Este sonido (la transmisión) está llegando a los
hijos y los sonidos del corazón de los hijos le están llegando al Padre. Los
hijos de todas partes están bailando de felicidad. “¡Wah Baba! ¡Wah, nosotras,
las almas saligram!”. Todos estáis cantando canciones de ¡wah, wah! Los devotos
han estado celebrando el memorial de este cumpleaños vuestro desde la edad de
cobre hasta ahora. Los devotos tampoco son menos en su devoción amorosa. Sin
embargo, ellos son devotos, no son los hijos. Ellos celebran cada año y vosotros
celebráis la importancia de la encarnación una vez durante todo el ciclo. Ellos
hacen un voto cada año. Hacen ayuno y también hacen un voto. Vosotros hacéis el
voto solo una vez. Ellos os han copiado, pero hay una diferencia entre la
importancia que vosotros le dais y la importancia de su memorial. Ellos también
hacen un voto de pureza, pero hacen ese voto cada año durante un día. Todos
vosotros también hicisteis este voto de pureza una vez en el momento que
nacisteis, ¿no es verdad? ¿Lo habéis hecho o todavía tenéis que hacerlo? Lo
habéis hecho. Lo habéis hecho una vez; ellos lo hacen cada año. ¿Lo habéis hecho
todos vosotros? No habéis hecho el voto solo del celibato, sino el voto de la
pureza completa. Pandavas, ¿habéis hecho el voto de la pureza completa? ¿O
simplemente está bien el celibato? El celibato es la base. No solo hay el
celibato, también están los otros cuatro (vicios) con él. ¿También habéis hecho
el voto por los otros cuatro o solo por uno? Revisad esto. Tenéis libertad de
enfadaros, ¿no es cierto? ¿No tenéis esa libertad? ¿Acaso tenéis que enfadaros
un poco? ¿No tenéis que enfadaros? ¡Pandavas, hablad! ¿No tenéis que enfadaros?
¡Sí tenéis que enfadaros! Bien, BapDada ha visto esa ira y a sus compañeros.
Habéis renunciado al mayor espíritu maligno. Las madres en las familias no
tienen tanto amor o apego por sus hijos mayores, pero sí tienen mucho amor por
sus nietos; los niños pequeños son muy amados. De forma similar, BapDada ha
visto que el amor de vosotros hijos por el mayor espíritu maligno de los cinco
vicios se ha reducido, pero todavía tenéis un poco de amor por los hijos de esos
vicios, es decir, por los pequeños rastros y progenie de los vicios. ¿Tenéis
amor por ellos? A veces hay amor por ellos. ¿Hay amor por ellos? ¿Madres? Doble
extranjeros, ¿no os enfadáis? Algunos le hablan a Baba con mucha astucia. ¿Debería
deciros Baba qué dicen ellos? ¿Debería decíroslo Baba? Si Baba os lo dice,
tendréis que renunciar a ello hoy. ¿Estáis preparados? ¿Estáis preparados para
dejarlos? ¿O acumularéis el papel en vuestro expediente, tal como hacéis cada
año? El expediente de vuestras promesas que el Padre tiene se ha vuelto muy, muy
grande. Por lo tanto, ahora tampoco es que vayáis a añadir un papel más de
vuestra promesa en el expediente, ¿verdad? ¿Lo haréis definitivo o lo agregaréis
al expediente? ¿Qué haréis? Profesores, hablad, ¿qué haréis vosotros? ¿Definitivo?
¡Levantad la mano! No hagáis una promesa así como así. En ese caso, BapDada
adoptaría una forma severa. ¿Está bien? Doble extranjeros, ¿lo haréis definitivo?
Quienes lo harán definitivo, ¡levantad la mano! ¡Grabad esto en la TV! ¡Levantad
la mano alta, no baja! No la manera de la edad de plata. Achcha. ¿Está bien esto?
Bien, ¡escuchad! ¿Cuáles
son las conversaciones entre el Padre y los hijos? BapDada continúa sonriendo.
El Padre pregunta: ¿por qué os enfadasteis? Vosotros respondéis: “yo no me
enfadé, sino que me hicieron enfadar. Yo no lo hice, sino que hicieron que me
enfadara”. Así pues, ¿qué debería decir el Padre ahora? ¿Entonces qué decís
vosotros? “Si hubieras sido Tú, Tú también te habrías enfadado”. Decís cosas muy
dulces. Después decís: de ser incorporal, ¡solo adopta un cuerpo físico y míralo
por Ti Mismo! Así que, ahora decidme, ¿qué debería decir el Padre a tales hijos
dulces? No obstante, el Padre tiene que volverse misericordioso. Él dice: bien,
yo os perdono ahora, pero no lo hagáis en el futuro. Sin embargo, vosotros dais
muy buenas respuestas.
Por consiguiente, la
pureza es la mayor de todas las decoraciones de vosotros los Brahmins. Por esta
razón ellos decoran tanto vuestras imágenes. Esas decoraciones son memoriales de
vuestra pureza: pureza completa, no pureza solo porque sí. La pureza completa es
la mayor propiedad, realeza y personalidad de toda vuestra vida Brahmin. Por eso,
incluso los devotos hacen un ayuno de pureza durante un día. Os han copiado.
Ellos también hacen un ayuno de su comida y bebida. El ayuno de comida también
es necesario. ¿Por qué? Vosotros los Brahmins también habéis hecho un voto firme
sobre vuestra comida y bebida, ¿no es así? Cuando a todos se os pide rellenar
vuestro formulario de Madhuban, también se os pregunta si vuestra comida y dieta
son puras. Se os pregunta esto, ¿no es verdad? Así pues, ¿es firme vuestro ayuno
de comida y bebida? ¿Es firme o a veces se vuelve débil? Para los doble
extranjeros debería ser doblemente fuerte. ¿Es doblemente firme? ¿Es firme para
los doble extranjeros? ¿Es doblemente firme? ¿O es que cuando a veces os cansáis
decís: “bien, no importa, hoy comeré algo (de afuera)”? No os volvéis un poco
flojos, ¿verdad? ¿Sois firmes en vuestra comida y bebida? Por esta razón los
devotos también hacen un ayuno de su comida y dieta. El tercer voto es el de
permanecer despiertos durante la noche (jagran). Ellos permanecen despiertos
toda la noche. Vosotros los Brahmins hacéis un voto para despertar del sueño de
la ignorancia. No tenéis ningún sueño de la ignorancia en medio, ¿verdad? Los
devotos os están copiando. Debido a que sois tan firmes, ellos os están copiando.
Nunca debéis tener ningún sueño de la ignorancia, es decir, un sueño de la
debilidad, el descuido o la pereza. ¿O no importa si cabeceáis un poco? ¿A veces
os quedáis dormidos? Algunos incluso dormitan en amrit vela. No obstante, solo
pensad en lo que los devotos están copiando de vosotros en vuestros memoriales.
Ellos permanecen tan firmes que no importa lo que suceda, no rompen su voto.
Este día los devotos hacen un ayuno de su comida y bebida, ¿y vosotros qué
haréis hoy? ¿Tendréis un picnic? Ellos harán ayuno y vosotros tendréis un picnic
y cortaréis un pastel. Tendréis un picnic porque hicisteis un voto al nacer. Por
eso hoy tendréis un picnic.
¿Qué quiere ahora
BapDada de vosotros hijos? Lo sabéis. Tenéis pensamientos muy buenos. Tenéis
tales buenos pensamientos que Baba se pone muy feliz escuchándolos. Tenéis el
pensamiento, pero ¿qué ocurre después? ¿Por qué se vuelven débiles vuestros
pensamientos? Queréis hacer algo porque tenéis mucho amor por el Padre, y el
Padre también sabe que todos vosotros hijos tenéis mucho amor por BapDada en
vuestro corazón; que todos levantáis la mano y decís que tenéis no solo el 100%
de amor, sino incluso más del 100% de amor, y el Padre también está de acuerdo
en que todos habéis aprobado en el amor, pero, ¿porqué el pero? ¿Tenéis amor o
no? ¿Hay un “pero” o no? Pandavas, ¿hay un “pero”? ¿Se interpone a veces en
medio un “pero”? No estáis diciendo que no. Entonces, esto significa que es sí.
BapDada ha notado una cosa, que para la mayoría hay un motivo por el cual la
promesa se vuelve débil. Solo es una palabra. Pensad cuál es esa única palabra.
¡Profesores, hablad! ¿Cuál es esa única palabra? ¡Pandavas, hablad! ¿Cuál es esa
única palabra? La habéis recordado, ¿no es cierto? La única palabra es “yo”. La
palabra “yo” se utiliza en la forma de arrogancia y también en la forma de
haceros débiles. “Lo que yo dije, lo que yo hice, lo que yo entendí, solo eso es
correcto. Eso es lo que debería pasar”. Este es el “yo” de la arrogancia. Cuando
ese “yo” no se satisface, también está el “yo” de estar descorazonado: “yo no
puedo hacer esto. Yo no puedo continuar. Es muy difícil”. El “yo” de la
conciencia de cuerpo debería cambiar. El “yo” os recuerda el autorrespeto y el
“yo” también os hace conscientes del cuerpo. El “yo” os descorazona y el “yo”
también lleva felicidad a vuestro corazón. ¿Sabéis cuál es la señal de la
arrogancia? Si alguien tiene el más mínimo rastro de conciencia del cuerpo, ¿cuál
es la señal de eso? Una persona así es incapaz de tolerar la falta de respeto.
La arrogancia no os permitirá tolerar que os insulten. Si alguien os dice
incluso levemente que esto no es correcto y que os volváis un poco humildes, os
sentiríais insultados. Esta es una señal de arrogancia.
BapDada estaba
sonriendo en la región sutil. Los hijos dan charlas en todas partes en Shiv
Ratri. Ahora estáis dando muchas charlas en todas partes en Shiv Ratri, ¿no es
así? BapDada recordó un punto que vosotros hijos usáis en ellas. Decís: “en Shiv
Ratri se sacrifica una cabra”. Esta dice mucho: “mei, mei”. La cabra dice “mei,
mei”, así que, en Shiv Ratri sacrificad esto (yo, yo). El Padre sonrió cuando
escuchó esto. Por lo tanto, también deberíais sacrificar este “yo” (mei). ¿Sois
capaces de entregarlo? ¿Sois capaces de hacer esto? Pandavas, ¿sois capaces de
hacer esto? Doble extranjeros, ¿sois capaces de hacer esto? ¿Entrega completa o
solo entrega? Entrega completa. Hoy, BapDada no hará que simplemente hagáis esa
promesa mientras izáis la bandera. Hoy, Baba no hará que hagáis una promesa en
la que simplemente agreguéis otra hoja de papel a vuestro expediente. ¿Qué
pensáis? Dadis, ¿deberíamos pedirles que hagan esa promesa hoy también? ¿La
haréis definitiva o acumularéis otra hoja de papel en vuestro expediente? ¡Hablad!
(Haz que la hagan definitiva). ¿Tenéis la valentía? ¿Tenéis el coraje? Estáis
muy profundamente absortos en escuchar esto y por eso no levantáis la mano.
Mañana no sucederá nada, ¿verdad? No pasará, ¿verdad? Mañana vendrá Maya. Ella
vendrá a dar un paseo. Maya también tiene amor por vosotros, porque todos estáis
haciendo planes para hacer servicio con mucha pompa y espectáculo. Ya que estáis
haciendo servicio con mucho esplendor, significa que estáis acercando el tiempo
de la perfección completa. No penséis que acabáis de dar una charla, sino que de
hecho, estáis acercando ese momento. Estáis haciendo un buen servicio. BapDada
está complacido, pero BapDada ve que el tiempo se está acercando. Vosotros lo
estáis acercando. No solo habéis reunido a 100.000 o a 150.000, sino que habéis
acercado más el tiempo. Gujarat acaba de hacer esto ahora. Bombay lo hará y
otros lugares también lo están haciendo. Bien, si no 100.000, entonces solo
50.000, pero les estáis dando a todos ellos un mensaje, y entonces, junto con
esto, ¿también habéis hecho preparativos para la finalización? ¿Habéis hecho
esos preparativos? Estáis invitando a la destrucción, así que, ¿habéis hecho los
preparativos? Dadi hizo una pregunta sobre si ahora deberíais hacer planes que
provocarían pronto la revelación. BapDada dice: la revelación es cuestión de
solo un segundo, pero antes de que ocurra la revelación, BapDada está
preguntando si los que están llevando a cabo el establecimiento están siempre a
punto. ¿Deberían abrirse las cortinas? ¿O es que alguien está decorando sus
oídos y alguien decorando su cabeza? ¿Estáis listos? Estaréis preparados, pero ¿cuándo?
Dad una fecha. Así como acabáis de fijar una fecha ahora, que tenéis que dar el
mensaje este mes, de igual forma, todos vosotros tenéis que estar siempre a
punto. Al menos 16.000 deberían estar siempre a punto. Poned aparte 900.000, al
menos 16.000 deberían estar preparados. ¿Están listos? ¿Debería aplaudir Baba?
No digáis “sí” sin más. Estad siempre a punto y BapDada los inspirará. Él
aplaudirá y los elementos empezarán su trabajo y los científicos empezarán su
trabajo. ¿Cuál es el retraso? Todos ellos están listos. ¿Están listos los
16.000? ¿Están listos? Sucederá. (Tú sabes más). Esta respuesta es para
liberaros. Baba debería recibir un informe de 16.000 que están siempre a punto,
que se han vuelto completos con pureza total. A BapDada no le llevará mucho
aplaudir. Dad una fecha. (Da Tú una fecha). Preguntad a todos. Mirad, tiene que
suceder. Sin embargo, se os dijo que provocarais la transformación total de la
palabra “yo”. Solo entonces podréis regresar con el Padre. De lo contrario,
tendréis que ir tras Él. Por lo tanto, BapDada no está abriendo las puertas
ahora, porque tenéis que regresar con Él.
El Padre Brahma está
pidiendo a todos los hijos que den una fecha para abrir las puertas. Queréis
abrir las puertas, ¿no es verdad? Queréis regresar, ¿no es cierto? Celebrar hoy
significa convertirse. No solo cortaremos un pastel, sino que también
terminaremos con el “yo”. ¿Estáis pensando en ello o ya habéis pensado en ello?
La variedad de pensamientos de todos le llegan a BapDada en amrit vela. Así que,
discutid esto entre vosotros y dadle a Baba la fecha. Hasta que no fijéis la
fecha, no podréis realizar la tarea. Antes que nada, los maharathis deberían
fijar la fecha, y después todos los demás los seguirán. Aquellos que han de
seguiros están listos, y con vuestra valentía ellos recibirán poder extra. Por
ejemplo, les disteis fervor y entusiasmo hace un momento y entonces se
prepararon. Por consiguiente, ahora cread un plan para volveros completos. Tened
el profundo interés de que tenéis que volveros karmatit. No importa lo que
suceda, tenéis que convertiros en esto. Tenéis que hacer esto. Esto tiene que
ocurrir. El sonido de los científicos y el sonido de los que van a provocar la
destrucción está llegando a los oídos del Padre. Ellos también están preguntando:
“¿por qué estás esperando? ¿Por qué estás esperando?”. El grupo de avance
también está pidiendo que se fije una fecha. Por lo tanto, fijad una fecha. El
Padre Brahma también está pidiendo que se fije una fecha. Entonces tened esta
reunión.
BapDada no puede
soportar ver tanto pesar. Primero de todo, vosotras Shaktis y Pandavas deberíais
sentir misericordia en vuestra forma de deidades. Ellos os están clamando mucho.
El sonido de su clamor ahora debería hacer eco en vuestros oídos. Vosotros
estáis teniendo programas llamados “La Llamada del Tiempo”. Ahora escuchad la
llamada de los devotos. Escuchad la llamada de los que están experimentando
pesar. Tenéis un buen número en el servicio. BapDada incluso os está dando un
certificado por eso. Hay muy buen fervor y entusiasmo. Gujarat ha reclamado el
número uno. Por lo tanto, felicitaciones por ser el número uno. Ahora al menos
escuchad un poco de su llamado. Los pobres desamparados están clamando mucho.
Están clamando desde su corazón. Están desesperados. Los científicos también
están gritando mucho: ¿cuándo debería realizarse? ¿Cuándo deberíamos hacerlo? ¿Cuándo
debería realizarse? Están clamando. Hoy podéis cortar un pastel, pero a partir
de mañana escuchad su llamado. La celebración es la festividad de la edad de la
confluencia. Por un lado celebrad, y por otro lado cread esas almas. Achcha.
Entonces ¿qué escuchasteis?
Vosotros tenéis la
canción:
tened un poco de misericordia por los que están infelices. Nadie, excepto
vosotros puede tener misericordia. Por consiguiente, ahora, de acuerdo al tiempo,
convertíos en amos océanos de la misericordia. Tened misericordia por vosotros
mismos y por todas las almas. Ahora, haced que vuestra forma sea la de un faro
que da los rayos de diferentes luces a todos. Esparcid rayos de gotas de logro
sobre todas las almas del mundo que carecen de todo. Achcha.
A todas las almas
elevadas que son imágenes del Padre, a las almas que están cerca del Padre y que
tienen fervor y entusiasmo constantes, a todos los hijos que dan cada paso igual
al del Padre, a todos los hijos de todas partes que son dignos de felicitaciones
por su nacimiento Brahmin, a las almas que están llenas del poder de
concentración (estabilidad), amor, recuerdos y muchos millones de veces de
saludos de cumpleaños de BapDada. Felicitaciones, felicitaciones y namasté.
El amado Avyakt
BapDada izó la bandera de Shiva con Sus manos y dio saludos a todos.
En este día, todos
dieron y recibieron felicitaciones por su cumpleaños y también izaron la bandera.
No obstante, ahora está por llegar muy pronto el día en que todas vosotras almas
estaréis de pie sobre el globo y todos verán la bandera del Padre en vuestra
cara. La bandera de tela es solo porque sí, pero haced que la cara de cada uno
de vosotros hijos muestre la imagen del Padre. Tenéis que izar esa bandera.
Tenéis que traer ese día muy, muy, muy pronto. Tiene que venir. Tiene que venir.
Bendición:
Que seáis un
servidor altruista que sirve mientras permanece libre de cualquier deseo
limitado y sútil.
El Padre Brahma
mostró la prueba de estar libre de cualquier atadura del karma y de estar
desapegado. Él no tenía ninguna atadura, excepto la del servicio y el amor.
Cualquier deseo limitado y sútil al hacer servicio os ata en esa atadura kármica,
mientras que los servidores verdaderos permanecen libres de esa cuenta kármica.
Así como hay ataduras de los cuerpos y las relaciones corporales, del mismo modo,
tener algún motivo egoísta al hacer servicio también es una atadura. Permaneced
libres de esa atadura y de cualquier cuenta kármica sútil y volveos un servidor
altruista.
Eslogan:
No mantengáis
vuestras promesas en un expediente, sino que mostradlas haciéndolas definitivas
(cumpliéndolas).
Aviso: Hoy es el
tercer domingo del mes, Día del Yoga Internacional en que todos los hijos
Brahmins se sientan colectivamente para el yoga tapasya, de 6:30 a 7:30 PM y
especialmente tienen experiencias del silencio profundo del mundo incorporal.
Concentrad vuestra mente e intelecto, estad estables en el estado volcánico y
experimentad la finalización y la perfección.