17.11.24 Avyakt Bapdada
Spanish
Murli 30.11.2002 Om Shanti
Madhuban
Haceos iguales
teniendo la conciencia de la palabra “retorno” y convertíos en una
personificación de la conciencia del viaje de regreso.
Hoy, BapDada está
complacido de ver a Sus hijos de todas partes que están sentados en el trono del
corazón, sentados en el trono de la frente y sentados en el trono del reino del
mundo y que son los amos de sí mismos. En todo el ciclo es solo ahora que
vosotros hijos amados, durante tanto tiempo perdidos y ahora encontrados,
lográis el trono del corazón de Dios. Todas las almas tienen el trono de la
frente, pero aparte de las almas Brahmin, nadie ha logrado el trono del corazón
de Dios. Este trono del corazón es el que os capacita a lograr el trono del
mundo. Actualmente os habéis convertido en amos de vosotros mismos; la
autosoberanía es la guirnalda alrededor del cuello de cada alma Brahmin. La
autosoberanía es vuestro derecho de nacimiento. ¿Experimentáis que sois los amos
de vosotros mismos de esta manera? En vuestro corazón tenéis la determinación de
que nadie os puede arrebatar este derecho de nacimiento. Junto con eso, también
tenéis la dicha espiritual de estar sentados en el trono del corazón de Dios. En
el cuerpo de un ser humano, se dice que el corazón es lo más importante. Cuando
el corazón deja de latir, la vida ha terminado. Así también, en esta vida
espiritual se le da una gran importancia al trono del corazón. Las almas que
están sentadas en el trono del corazón son recordadas como almas especiales en
el mundo. Estas son las almas recordadas por los devotos como las cuentas del
rosario. Estas son las almas que son un puñado entre muchos millones y unas
pocas entre esas tantas. Así pues, ¿quiénes son esas almas? ¿Sois vosotros? ¿Sois
esto también vosotros los Pandavas? ¿Sois esto también vosotras las madres? (Estaban
agitando sus manos). El Padre dice: oh hijos amados, ¿por qué a veces dejáis el
trono del corazón y apegáis vuestro corazón al barro de un cuerpo? Un cuerpo es
barro. Así que, hijos amados, nunca pongáis vuestros pies en el barro. Vosotros
estáis constantemente en el trono del corazón, en el regazo, o columpiándoos en
los columpios de la dicha suprasensorial. BapDada os ha dado varios columpios: a
veces columpiaos en el columpio de la felicidad, a veces en el columpio de la
alegría y a veces columpiaos en el columpio de la dicha.
Así que, hoy BapDada
estaba viendo a tales hijos elevados, cómo os estáis columpiando en los
columpios con esa dicha. ¿Os columpiáis continuamente? ¿Os estáis columpiando?
No os metéis en el barro, ¿verdad? ¿A veces queréis meter los pies en el barro?
Durante 63 nacimientos habéis estado poniendo los pies en el barro y habéis
estado jugando con el barro. Entonces, no jugáis con el barro ahora, ¿verdad? ¿Vuestros
pies a veces se meten en el barro o no? A veces se meten en el barro. La
conciencia de cuerpo también está metiendo vuestros pies en el barro. La
conciencia de los cuerpos es poner los pies muy profundamente en el barro: la
conciencia de cuerpo también es barro. Cuanto más permanezcáis sentados en el
trono del corazón en la edad de la confluencia, hasta ese punto, durante medio
ciclo estaréis en el reino de la dinastía del sol, y en la dinastía de la luna
estaréis en la familia real de la dinastía del sol. Si solo a veces permanecéis
sentados en el trono del corazón ahora en la edad de la confluencia, estaréis en
la familia real de la dinastía del sol durante un tiempo igual de corto. Puede
que os sentéis en el trono turno a turno, pero constantemente estaréis en
relación con las almas de la familia real. Por lo tanto, revisad desde el
principio de la edad de la confluencia hasta ahora, ya sea que hayan pasado 10
años, 50 años o 66 años, pero desde el momento en que os convertisteis en un
Brahmin, desde ese comienzo hasta ahora, ¿durante cuánto tiempo habéis
permanecido sentados en el trono del corazón y sentados en el asiento de la
autosoberanía? ¿Fue durante un largo tiempo, constantemente o solo a veces? La
señal de aquellos que están sentados en el trono del corazón de Dios es que son
emperadores libres de preocupaciones en sus actividades y esto se ve en su cara.
Una carga física está en la cabeza, pero una carga sutil está en la mente. Por
consiguiente, ellos no tendrían ninguna carga en su mente. La preocupación es
una carga y estar libre de preocupaciones es ser liviano y luminoso. Si hay
algún tipo de carga, ya sea del servicio, de las conexiones y relaciones o del
servicio físico, no una carga del servicio espiritual: “¿qué pasará? ¿Cómo
pasará? ¿Habrá éxito o no?”. Pensar y hacer planes es diferente a una carga. La
señal de aquellos que tienen una carga es que siempre tendrían unos pocos o
muchos signos de cansancio en su cara. Estar cansado es otra cosa, pero tener
signos de cansancio es señal de una carga. Sin embargo, ser un emperador libre
de preocupaciones no significa que permanezcáis descuidados. Permanecéis
descuidados y aun así decís que permanecéis libres de preocupaciones. El
descuido os engaña mucho. Las mismas palabras se utilizan para el empeño intenso
así como para el descuido. Debido a tener constantemente una fe firme, alguien
que hace un empeño intenso siempre piensa: “cada tarea ya está realizada con
éxito con la valentía de uno mismo y la ayuda del Padre”, mientras que las
palabras del descuido son: “sucederá, ocurrirá, ya está realizado. ¿Ha quedado
alguna tarea por realizarse? Sucederá”. Entonces, las palabras son las mismas,
pero las formas son diferentes.
Actualmente dos
formas especiales de Maya ponen un examen a los hijos. Una son los pensamientos
de desperdicio, no los pensamientos pecadores, sino los pensamientos de
desperdicio. La otra es: “solo yo tengo razón. Lo que hice, lo que dije, lo que
pensé no fue menos, tengo razón”. De acuerdo al tiempo, BapDada ahora quiere que
tengáis una palabra constantemente en vuestra conciencia. Dar un retorno de
todos los logros, el amor y la cooperación que habéis recibido del Padre. Dar un
retorno significa hacerse igual. En segundo lugar, ahora es nuestro viaje de
regreso. Constantemente recordad solo la única palabra: “retorno”. Un método muy
fácil para esto es que comparéis cada pensamiento, palabra y acción vuestros con
los del Padre Brahma. ¿Cuáles fueron los pensamientos del padre? ¿Cuáles fueron
las palabras del padre? ¿Cuáles fueron las acciones del padre? Esto se conoce
como “seguir al padre”. Es fácil seguir, ¿no es así? No hay necesidad de pensar
en nada nuevo o de hacer nada nuevo. Cualquier cosa que el padre hizo, solo
seguid al padre. Es fácil, ¿no es verdad?
Profesores, ¡levantad
la mano! ¿Es fácil o difícil seguir? Es fácil, ¿no es cierto? Simplemente seguid
al padre. Antes que nada revisaos. Tal como es el dicho, “primero piensa y luego
actúa”, así, primero considerad vuestras palabras y después hablad. Entonces, ¿qué
harán todos los profesores este año? Ahora es el último mes de este año. Lo
viejo se irá y lo nuevo vendrá. Así pues, ¿qué haréis antes de que llegue el Año
Nuevo? Haced preparativos para eso. Tened el pensamiento de que, aparte de poner
vuestros pasos en los pasos del padre, no daréis ningún otro paso. Simplemente
seguid sus pasos. Es fácil poner vuestros pasos en sus pasos, ¿no es así? Pensad
en planes para el Año Nuevo desde ahora. Así como el Padre Brahma constantemente
permaneció como un instrumento y fue humilde, de forma similar, haced que haya
la conciencia de ser un instrumento (nimit) y tener humildad (nirman). No solo
tengáis la conciencia de ser un instrumento, sino que junto con la conciencia de
ser un instrumento, que también haya la conciencia de ser humildes. Ambas son
necesarias, porque vosotros los profesores sois instrumentos, ¿no es verdad? Así
que, en vuestros pensamientos, en cada palabra, en vuestra relación con
cualquiera y en vuestra actividad, que haya humildad. Solo quienes son humildes
tienen la conciencia de ser un instrumento. Los que no son humildes la tendrán
hasta cierto punto, de una manera muy sutil –puede que no sea ni siquiera una
forma burda de arrogancia- pero habrá autoritarismo. Este autoritarismo también
es un rastro de arrogancia. Que vuestras palabras y lenguaje siempre sean puros,
serenos y dulces. Cuando tenéis la conciencia de la forma consciente del alma en
vuestras relaciones y conexiones, permanecéis constantemente incorporales y sin
ego. ¿Recordáis siempre las últimas tres palabras del Padre Brahma? Solo los que
son incorporales y sin ego, son sin vicios. Achcha. Seguid al padre.
Permaneceréis firmes en esto, ¿no es cierto?
El objetivo
principal del año que viene es tener la conciencia de estas tres palabras:
incorporal, sin ego y sin vicios. No debería haber ni siquiera un rastro. La
forma burda ha terminado, pero no debería haber ni siquiera un rastro, porque
ese rastro es el que os engaña. El significado de “seguir al padre” es mantener
constantemente estas tres palabras en vuestra conciencia. ¿Está bien esto?
Doble extranjeros, ¡levantaos!
Ha venido un buen grupo. BapDada está complacido con un aspecto de los doble
extranjeros. ¿Sabéis qué es eso? Mirad, vosotros venís de lejos, de tierras
lejanas, pero se os dio una directriz de que teníais que venir en este turno y
entonces llegasteis aquí. No importa cómo, todos pusisteis empeño y un gran
grupo ha llegado aquí. Aceptasteis muy bien las directrices de Dadi.
Felicitaciones por eso. BapDada os está mirando a cada uno de vosotros. Él le
está dando drishti a cada uno. No penséis que solo en el escenario recibís
drishti. Desde la distancia se os puede ver incluso mejor. Los doble extranjeros
han aprendido muy bien la lección de “Ha ji”. BapDada ama a los doble
extranjeros y también está orgulloso de ellos porque los doble extranjeros son
los que han sido instrumentos para hacer que el mensaje llegue a todos los
rincones del mundo. ¿Queda algún país especial por servir en el extranjero? ¿Son
solo ciudades o lugares especiales? ¿Solo quedan pequeños pueblos y aldeas o
queda algún lugar especial todavía por servir? ¿Qué lugares quedan aún por
servir? Sin embargo, de este grupo que ha venido, ¿cuántos países están
representados? ¿Habéis contado? No los habéis contado. No obstante, BapDada sabe
que vosotras almas habéis sido instrumentos en muchos países diferentes del
mundo. BapDada siempre dice que los doble extranjeros son los que han revelado
el título del Padre de El Benefactor del Mundo. Es bueno. Cada uno de vosotros
está avanzando en su propio lugar, con su propio empeño y servicio, y
constantemente seguiréis avanzando. Sois las estrellas del éxito. Muy bien.
Kumars:
Los kumars de Madhuban también están presentes. Mirad cuántos kumars hay. La
mitad de la clase son solo kumars. Sois kumars, pero no sois kumars ordinarios.
Ahora bien, ¿cuál es el título de vosotros los kumars? ¿Qué kumars sois? Sois
Brahma Kumars de todas formas, pero ¿cuál es la especialidad de los Brahma
Kumars? La especialidad de los kumars es ser mensajeros de la paz y propagar paz
donde hay intranquilidad. No hay intranquilidad de la mente ni intranquilidad
externa. El deber de los kumars es realizar las cosas difíciles. Sois muy
trabajadores, ¿no es así? Entonces hoy, el trabajo más duro de todos es terminar
con la intranquilidad, ser un mensajero de la paz y propagar paz. ¿Sois tales
kumars? Que no quede ningún nombre ni rastro de intranquilidad. ¿Sois tales
mensajeros de paz para el mundo y para quienes entran en conexión o relación con
vosotros? Sois mensajeros de la paz. Así como los bomberos apagarían un incendio
donde sea que estuviera, así el deber de los mensajeros de la paz es transformar
la intranquilidad en paz. Entonces, sois mensajeros de la paz, ¿no es verdad? ¿Seguro?
¿Estáis seguros? ¿Seguro? La escena se ve muy bien desde aquí. BapDada está muy
complacido de ver a tantos kumars. BapDada os dio un plan antes. En Delhi hay el
mayor número de kumars. El gobierno piensa que los kumars significan aquellos
que luchan. El gobierno tiene miedo de los kumars. El gobierno que tiene miedo
de los kumars debería daros la bienvenida a vosotros los kumars con el título
de: “Mensajeros de la Paz”. Solo entonces podréis decir que los kumars han
realizado maravillas. Debería difundirse por todo el mundo que los Brahma Kumars
son mensajeros de la paz. ¿Es esto posible? Haced esto en Delhi. Lo haréis, ¿no
es cierto? ¿Harán esto las Dadis? Hay muchos kumars. Si hay tantos en un grupo,
¿cuántos habría en todos los grupos? ¿Cuántos habría en el mundo? (Aproximadamente
100.000). Entonces, kumars, ¡realizad maravillas! Corregid la impresión errónea
que el gobierno tiene de los kumars. Sin embargo, que no haya intranquilidad ni
siquiera en vuestra mente. Que no haya intranquilidad entre vuestros compañeros.
Que no haya intranquilidad en vuestros lugares. Sin intranquilidad incluso en
vuestras ciudades. No hay necesidad de poner un letrero para las caras de
vosotros kumars, sino que haced que la experiencia esté automáticamente escrita
en vuestra frente de que sois mensajeros de la paz. ¿Está bien esto?
Kumaris:
También hay muchas
kumaris. No las kumaris que están viviendo en los centros, solo aquellas kumaris
que no están viviendo en los centros, ¡levantaos! Entonces, ¿cuál es el objetivo
de todas vosotras kumaris? ¿Queréis tener un empleo o hacer servicio del mundo?
¿Queréis poner una corona en vuestra cabeza o una cesta (una carga) en vuestra
cabeza? ¿Qué queréis poner en vuestra cabeza? Mirad, todas vosotras kumaris
tenéis que haceros misericordiosas. Que todas las almas del mundo se beneficien.
De las kumaris se recuerda que las kumaris son las que elevan a 21 clanes.
Entonces, medio ciclo será de 21 clanes. Así pues, ¿sois vosotras esas Kumaris
que elevarán a 21 clanes? Levantad la mano. No solo de una familia sino de 21
clanes. ¿Haréis esto? Mirad, se están anotando vuestros nombres, y después se
revisará si sois misericordiosas o si las cuentas kármicas todavía permanecen.
Ahora el tiempo os está dando una advertencia para estar listas antes de tiempo.
Si seguís mirando el tiempo, el tiempo pasará. Por consiguiente, mantened el
objetivo de que todos sois hijos misericordiosos del Benefactor del Mundo, el
Padre Misericordioso. ¿Está bien esto? Sois misericordiosas, ¿no es así? ¡Haceros
incluso más misericordiosas! Convertíos en esto con un poco más de velocidad.
Las kumaris reciben muy fácilmente el trono del Padre. Veremos qué nuevas
maravillas realizáis en el Año Nuevo. Achcha.
Esta vez han venido
108 joyas del ala de los medios:
Es bueno. Haced que los de los medios realicen maravillas que toquen el
intelecto de todos, de que ellos sin duda tienen que reclamar del Padre su
herencia. Que nadie quede privado de esto. El deber de los medios es difundir la
palabra. Ahora también hay programas de los medios en el extranjero, ¿no es
verdad? Es bueno. Cuando los programas se realizan en diferentes formatos, la
gente se interesa mucho. Lo están haciendo bien y seguirán haciéndolo. El éxito
ya está garantizado. Cualquier servicio que estén haciendo los de todas las
diferentes alas, BapDada continúa recibiendo noticias de eso. Cada ala tiene sus
propias facilidades para hacer servicio y su propia manera de hacer servicio. No
obstante, se ve que debido a que hay diferentes alas, cada ala está corriendo
con las demás. Es bueno. No compitáis, sino que podéis correr. El resultado de
cada ala es que después que las diferentes alas han servido, muchas IPs
(personas importantes) y VIPs (personas muy importantes) han entrado en contacto.
A los “micros” (micrófonos) aún no se les ha traído aquí, pero han entrado en
contacto y relación. Achcha.
¿Recordáis el
ejercicio que BapDada os dio para hacer? Un momento sed incorporales y el
siguiente momento sed un ángel mientras camináis y os movéis. Este es el retorno
del amor de Bap y Dada. Entonces, haced este ejercicio espiritual ahora. Volveos
incorporales en un segundo. Convertíos en un ángel en un segundo. (BapDada
condujo un ejercicio). Achcha. Hacer este ejercicio mientras camináis y os
movéis a lo largo del día os recordará fácilmente a Baba.
El recuerdo de todos
los hijos de todas partes le ha llegado a BapDada. Cada hijo siente:
“¡dadle mis recuerdos a Baba! ¡Dadle mis recuerdos a Baba!”. Algunos los envían
en cartas, algunos en tarjetas y otros por medio de palabras, pero BapDada está
dando muchos millones de veces de amor y recuerdos a todos los hijos en todas
partes en respuesta al recuerdo, mientras funde a cada uno en Sus ojos. BapDada
está viendo que, no importa cuál sea la hora, a esta hora la mayoría de todos
vosotros tiene a Madhuban y a BapDada de Madhuban en su mente.
A todos los hijos de
todas partes sentados en los tres tronos, a los hijos que son los amos de sí
mismos, a los hijos que constantemente se vuelven iguales al Padre como un
retorno a BapDada, a los hijos que son personificaciones constantes de la
conciencia del viaje de regreso, a los hijos que constantemente siguen al padre
en sus pensamientos, palabras y acciones, mucho y mucho y mucho amor, recuerdos
y namasté de BapDada.
Bendición:
Que seáis un
hijo otorgador y sembréis las semillas de vuestros buenos deseos en todas las
almas.
No esperéis el fruto,
sino que seguid sembrando las semillas de vuestros buenos deseos en cada alma.
Todas las almas definitivamente tienen que despertarse en el momento adecuado.
Incluso si alguien causa oposición, no debéis dejar de lado vuestros
sentimientos misericordiosos; esa oposición, esos insultos y esa difamación
funcionarán como un fertilizante y darán un buen fruto. Hasta el punto en que os
difamen, hasta ese punto cantarán vuestra alabanza y por eso vosotros, como un
hijo otorgador, debéis seguir otorgando buenos deseos a cada alma a través de
vuestra actitud, vibraciones y palabras.
Eslogan:
Los hijos que
están constantemente fundidos en el Océano del amor, la felicidad, la paz y la
dicha son tapaswis verdaderos.
Aviso: Hoy es el
tercer domingo del mes, el Día del Yoga Internacional en que todos los hijos
Brahmins tienen meditación colectivamente de 6:30 a 7:30 PM. Estad estables en
la forma combinada con BapDada, el Otorgador de Bendiciones y el Otorgador de la
Fortuna, y haced el servicio desde la región sutil de dar a todas las almas las
bendiciones de la felicidad y la paz.