15.12.24    Avyakt Bapdada     Portuguese Murli     28.02.2003     Om Shanti     Madhuban

Juntamente com fazerem serviço, também façam planos para se tornaram completos. Estejam profundamente interessados em se tornar karmateet.

Hoje, o Pai Shiva veio para celebrar com Seus filhos saligrams o jayanti (aniversário) de Sua própria encarnação e também o de vocês, filhos. O jayanti da encarnação é tão maravilhoso. Todos os filhos de todos os lugares vieram correndo para celebrar o jayanti do Pai e dos próprios filhos. O jayanti, ou seja, o dia da encarnação do Pai e dos filhos é o mesmo. A maravilha é que os aniversários do Pai e dos filhos acontecem no mesmo dia. Portanto, hoje, todos vocês, filhos, vieram para dar congratulações ao Pai ou para recebê-las? Vocês vieram para dá-las, mas vocês também vieram para recebê-las. O sinal disto acontecer simultaneamente é que há muito, muito, muito amor entre vocês e o Pai. É por isto que os seus aniversários são juntos e vocês também permanecem combinados ao longo de todas as suas vidas, ou seja, vocês estão juntos. Será que vocês já viram um amor assim? E em termos de sua ocupação, a ocupação do Pai e a dos filhos é a de transformar o mundo. Qual foi a promessa que vocês fizeram? A de que vocês voltarão juntos para paramdham (a morada suprema), seu doce lar. Ou vocês irão mais tarde? Vocês querem ir juntos, não querem? Portanto, há tal amor entre vocês e o Pai. Nem o Pai pode fazer nada sozinho, nem os filhos podem fazer nada sozinhos. Será que vocês são capazes de fazer alguma coisa? Será que vocês conseguem fazer alguma coisa sem o Pai? O Pai também é incapaz de fazer qualquer coisa. É por isto que Ele tomou o suporte do Pai Brahma para criar todos vocês, filhos brahmins. Sem os brahmins, mesmo o Pai não pode fazer nada. É por isto que, no aniversário desta encarnação alokik, o Pai está lhes dando multimilhões de congratulações e parabéns, e vocês, filhos, também estão fazendo isso para o Pai. Vocês estão congratulando o Pai e o Pai está lhes congratulando. Desde amrit vela, e mesmo antes disso, o Pai recebeu congratulações, parabéns, cartões, cartas e doces canções do coração. Mesmo agora, BapDada está vendo que todos os filhos – em todos os lugares, nesta terra e no exterior – estão parabenizando BapDada de forma sutil. Elas estão chegando aqui. Este som (transmissão) está alcançando os filhos e os sons dos corações dos filhos estão alcançando o Pai. Os filhos em todos os lugares estão dançando de felicidade. Wah, Baba! Wah, nós, almas saligrams! Todos vocês estão cantando músicas de “wah, wah!”. Os devotos têm celebrado o memorial deste seu nascimento desde a idade de cobre até os dias de hoje. Os devotos também não são menos em sua devoção amorosa (bhavna). Contudo, eles são devotos, eles não são os filhos. Eles celebram a cada ano, enquanto vocês celebram a importância da encarnação uma vez, durante todo o ciclo. Eles fazem um voto a cada ano. Eles fazem jejum e também um voto. Vocês fazem um voto apenas uma vez. Eles copiaram vocês, mas há uma diferença entre a importância que vocês dão e a importância do memorial deles. Eles também fazem um voto de pureza, mas eles fazem esse voto todos os anos, por um dia. Todos vocês também fizeram o voto de pureza uma vez, no momento em que nasceram, não fizeram? Vocês o fizeram ou ainda têm de fazê-lo? Vocês o fizeram. Vocês o fizeram uma vez; eles o fazem a cada ano. Todos vocês o fizeram? Vocês não fizeram o voto apenas de celibato, mas o voto de pureza completa. Pândavas, vocês fizeram o voto de pureza completa? Ou somente o celibato já está bom? O celibato é a fundação. Não há apenas celibato, há os outros quatro (vícios) junto com isto também. Vocês também fizeram o voto para todos os outros quatro, ou apenas fizeram para o principal? Verifiquem isto. Vocês têm liberdade para ficarem bravos, não têm? Vocês não têm essa liberdade? Será que vocês têm de ficar um pouco bravos? Vocês não têm de ficar bravos? Falem, pândavas! Vocês não têm de ficar bravos? Vocês têm de ficar bravos! OK, BapDada viu aquela raiva e seus companheiros. Vocês renunciaram o grande mau espírito. As mães de família não têm aquele tanto de amor, ou apego, por seus filhos mais velhos já crescidos, mas elas têm muito amor por seus netos. As criancinhas são tão amadas. Similarmente, BapDada viu que o amor de vocês, filhos pelo grande mau espírito dos 5 vícios reduziu, mas vocês ainda têm um pouco de amor pelos filhos daqueles vícios, ou seja, pelos pequenos traços e prole dos vícios. Vocês têm amor por eles? Algumas vezes há amor por eles. Há amor por eles? Mães? Duplos estrangeiros, vocês ficam bravos? Alguns falam com Baba com muita esperteza. Baba deveria lhes contar o que eles dizem? Baba deveria lhes contar? Se Baba lhes contar, vocês terão de renunciar seus corpos hoje. Vocês estão prontos? Vocês estão prontos para deixá-los? Ou vocês vão acumular o papel no seu arquivo da forma como fazem todos os anos? A pasta das promessas que o Pai fez vocês fazerem se tornou muito grande. Portanto, agora, também, não é que vocês vão adicionar mais um papel de sua promessa à pasta, é? Será que vocês o tornarão definitivo, ou vocês o adicionarão à pasta? O que vocês vão fazer? Falem, professores, o que vocês vão fazer? Definitivo? Ergam a mão. Não façam uma promessa apenas por fazer. Nesse caso, Baba adotaria uma forma austera. Isto está OK? Duplos estrangeiros, vocês a tornarão definitiva? Aqueles que a tornarão definitiva, ergam suas mãos! Gravem isto na TV. Ergam suas mãos alto, não baixo. Não do modo da idade de prata. Achcha. Tudo isto está bem?

OK, ouçam! Quais são as conversas entre o Pai e os filhos? BapDada continua a sorrir. O Pai pergunta: Por que vocês ficam bravos? Vocês respondem: Eu não fiquei bravo, mas me deixaram bravo. Eu não fiz isso, mas fizeram com que eu ficasse bravo. Portanto, o que o Pai deveria dizer agora? O que vocês então dizem? “Se fosse com Você, Você também teria ficado bravo”. Vocês falam coisas muito doces! Vocês então dizem: “De incorpóreo, assuma um corpo físico e Você vai ver!” Portanto, agora, digam-Me: O que o Pai deveria dizer a tais filhos doces? Contudo, o Pai tem de se tornar misericordioso. Ele diz: OK, Eu estou perdoando vocês agora, mas não façam isso no futuro. No entanto, vocês dão respostas muito boas.

Portanto, pureza é a maior de todas as decorações de vocês, brahmins. É por isto que eles decoram tanto suas imagens. Aquelas decorações são memoriais da pureza de vocês: pureza completa, não simples pureza. Pureza completa é a maior propriedade, realeza e personalidade de toda a sua vida brahmin. É por isto que mesmo os devotos fazem jejum de pureza por um dia. Eles copiaram vocês. Eles também fazem um período de abstinência da própria comida e bebida. A abstinência de comida também é necessária. Por quê? Vocês, brahmins, também fizeram um voto firme sobre sua comida e bebida, não fizeram? Quando se pede a todos vocês que preencham suas fichas para Madhuban, também lhes é perguntado se sua comida e dieta são puras. Isto é perguntado a vocês, não é? Portanto, seu jejum de comida e bebida está firme? Ele está firme, ou algumas vezes ele se enfraquece? Para os duplos estrangeiros, ele deveria ser duplamente forte. Ele está duplamente firme? Ele está firme para os duplos estrangeiros? Ele está duplamente firme? Ou, quando vocês ficam cansados, vocês dizem: OK, não importa, hoje eu comerei algo fora. Vocês não ficam um pouco negligentes, certo? Vocês estão firmes com sua comida e bebida? É por isto que os devotos também fazem um jejum de comida e bebida. O terceiro voto é o de ficar acordado durante a noite (jagran). Eles permanecem acordados a noite inteira. Vocês, brahmins, fazem um voto de permanecerem acordados do sono da ignorância. Vocês não têm nenhum sono de ignorância às vezes, têm? Os devotos estão copiando vocês. É devido a vocês serem tão firmes que eles estão copiando vocês. Vocês nunca devem ter nenhum sono de ignorância, ou seja, nenhum sono de fraqueza, descuido ou preguiça. Ou não importa se vocês cochilam um pouco? Vocês cochilam algumas vezes? Alguns até cochilam em amrit vela. Contudo, pensem só o que os devotos estão copiando de vocês nos seus memoriais! Eles permanecem tão firmes que, não importa o que aconteça, eles não quebram o próprio voto. Neste dia, os devotos fazem um jejum de comida e bebida, e o que vocês farão hoje? Vocês vão ter um piquenique? Eles farão um jejum e vocês farão um piquenique e cortarão um bolo. Vocês farão um piquenique, porque vocês fizeram um voto desde o nascimento. É por isto que hoje vocês terão um piquenique.

O que BapDada quer agora de vocês, filhos? Vocês sabem disto. Vocês têm pensamentos muito bons. Vocês têm tais bons pensamentos que Baba fica muito feliz ao ouvi-los. Vocês têm o pensamento, mas o que acontece depois? Por que seus pensamentos ficam fracos? Vocês querem fazer algo, porque vocês têm muito amor pelo Pai, e o Pai também sabe que todos vocês, filhos, têm muito amor por BapDada no seu coração; todos vocês erguem a mão e dizem que vocês não têm apenas 100% de amor, mas até mais do que 100% de amor, e o Pai também reconhece que todos vocês passaram no amor, mas, por que “mas”? Vocês têm amor, ou não? Há um “mas”, ou não há? Pândavas, há um “mas”? Algumas vezes um “mas” surge no meio? Vocês não estão dizendo “não”. Então, isto significa “sim”. BapDada notou uma coisa, que para a maioria há uma razão para que a promessa enfraqueça. É somente uma palavra. Pensem que palavra é essa. Professores, falem! Que palavra é essa? Pândavas, falem! Que palavra é essa? Vocês se lembraram dela, não? A palavra é “eu”. A palavra “eu” é usada na forma de arrogância e também na forma de torná-los fracos. “O que eu disse, o que eu fiz, o que eu entendi, somente isso está correto. Isso é o que deveria ter acontecido”. Este é o “eu” de arrogância. Quando esse “eu” não está satisfeito, também existe o “eu” de ficar desanimado: “Eu não consigo fazer isto. Eu não consigo continuar. É muito difícil”. O “eu” da consciência de corpo deveria mudar. “Eu” os lembra de autorrespeito e “eu” também os torna conscientes do corpo. “Eu” os deixa desanimados e “eu” também traz felicidade para o seu coração. Vocês sabem qual é o sinal de arrogância? Se alguém tem o mais ínfimo traço de consciência de corpo, qual é o sinal disso? Essa pessoa é incapaz de tolerar desrespeito. A arrogância não permitirá que vocês tolerem insulto. Se alguém dissesse a vocês mesmo de forma muito leve que isso não está certo e para vocês serem um pouco humildes, vocês se sentiriam insultados. Isto é um sinal de arrogância.

BapDada estava sorrindo na região sutil. Os filhos dão palestras em todos os lugares em Shiv Ratri. Vocês agora estão dando muitas palestras em todos os lugares em Shiv Ratri, não estão? BapDada lembrou-se de um ponto que vocês filhos usam nelas. Vocês dizem: Em Shiv Ratri, uma cabra é sacrificada. Ela diz muito “Mé, mé”. A cabra diz “Mé, mé”, portanto sacrifiquem isto (“Eu, eu”) em Shiv Ratri. O Pai sorriu ao ouvir isto. Portanto, vocês também deveriam sacrificar este “eu” (mé). Vocês são capazes de rendê-lo? Vocês conseguem fazer isto? Pândavas, vocês conseguem fazer isto? Duplos estrangeiros, vocês conseguem fazer isto? Rendição completa, ou apenas rendição? Rendição completa! Hoje, BapDada não fará com que vocês simplesmente façam tal promessa enquanto hasteando a bandeira. Hoje, Baba não fará vocês fazerem uma promessa na qual vocês simplesmente acrescentam outro pedaço de papel à sua pasta. O que vocês pensam? Dadis, nós deveríamos pedir a eles para fazerem essa promessa hoje também? Vocês a tornarão definitiva ou acumularão outro pedaço de papel à sua pasta? Falem! (Façam com que eles a tornem definitiva.) Vocês têm a coragem? Vocês têm a coragem? Vocês estão muito e profundamente absortos em escutar isto e, portanto, não estão erguendo suas mãos. Nada acontecerá amanhã, acontecerá? Não acontecerá, certo? Amanhã Maya virá. Ela virá para fazer um tour. Maya também tem muito amor por vocês, pois todos vocês estão fazendo planos para o serviço com muita pompa e show. Já que vocês estão fazendo serviço com muito esplendor, isto significa que vocês estão aproximando o momento da perfeição. Não pensem que vocês somente deram uma palestra, mas que vocês, na verdade, estão aproximando o tempo. Vocês estão fazendo um serviço muito bom. BapDada está satisfeito, mas BapDada vê que o tempo está se aproximando. Vocês o estão aproximando. Vocês não trouxeram ao mesmo tempo apenas 100.000 ou 150.000, mas aproximaram o tempo. O Gujarat fez isto há pouco. Bombaim fará isto, e os outros locais também estão fazendo isto. OK, se não 100.000, então somente 50.000. Mas vocês estão dando uma mensagem a todos eles, portanto, juntamente com isto, vocês também fizeram esses preparativos para a conclusão? Vocês fizeram os preparativos? Vocês estão convidando a destruição, portanto, vocês fizeram os preparativos? Dadi perguntou se agora vocês deveriam fazer planos de que promoveriam rapidamente a revelação. BapDada diz: A revelação é uma questão de apenas um segundo, mas, antes de a revelação acontecer, BapDada está perguntando se aqueles que estão promovendo o estabelecimento estão sempre prontos. As cortinas deveriam ser abertas? Ou será que alguém está decorando as orelhas e outros estão decorando a cabeça? Vocês estão prontos? Vocês ficarão prontos, mas quando? Deem uma data. Assim como vocês só marcaram agora uma data de que têm de dar a mensagem neste mês, do mesmo modo, todos vocês têm de estar sempre prontos. Ao menos 16.000 deveriam estar sempre prontos. Deixem de lado 900.000; ao menos 16.000 deveriam estar prontos. Eles estão prontos? Baba deveria bater palmas? Não digam “sim” somente por dizer! Tornem-se sempre prontos e BapDada os tocará. Ele baterá as mãos e os elementos começarão seu trabalho e os cientistas começarão seu trabalho. Qual é a demora? Todos eles estão prontos. Os 16.000 estão prontos? Eles estão prontos? Isto acontecerá. (Você sabe mais). Esta resposta é para se livrarem. Baba deveria receber um relato dos 16.000 que eles estão sempre prontos, que eles se tornaram completos com pureza completa. Não levará muito tempo para BapDada bater palmas. Deem uma data. (Dê a data Você). Perguntem a todos. Olhem, isto tem de acontecer. Contudo, foi dito a vocês para promoverem a transformação completa da palavra “eu”. Somente então vocês voltarão com o Pai. Senão, vocês terão de ir depois Dele. Portanto, BapDada não está abrindo os portões neste momento, porque vocês têm de ir com Ele.

O Pai Brahma está pedindo a todos os filhos para darem uma data para a abertura dos portões. Vocês querem abrir os portões, não querem? Vocês querem voltar, não querem? Celebrar significa tornar-se. Nós não cortaremos apenas um bolo, mas também terminaremos com o “eu”. Vocês estão pensando a respeito, ou já pensaram a respeito? A variedade de pensamentos de todos alcançou BapDada na amrit vela. Portanto, comentem isto entre si e deem a data para Baba. A menos que vocês marquem a data, vocês serão incapazes de concluir a tarefa. Antes de tudo, os maharathis deveriam marcar a data e, então, todos os demais os seguirão. Aqueles que vão segui-los estão prontos. E, com sua coragem, eles vão receber poder extra. Por exemplo, vocês deram ânimo e entusiasmo exatamente agora e eles ficaram prontos. Portanto, agora criem um plano para se tornarem completos. Tenham o interesse profundo de que vocês têm de se tornar karmateet. Não importa o que aconteça, vocês têm de se tornar isto. Vocês têm de fazer isto. Isto tem de acontecer. O som dos cientistas e o som daqueles que promoverão a destruição estão alcançando os ouvidos do Pai. Eles também estão perguntando: Por que Você está esperando? Por que Você está esperando? O advance party também está pedindo que seja marcada uma data. Portanto, tenham este encontro.

BapDada não pode suportar ver tanta tristeza. Antes de tudo, vocês, shaktis e pândavas em suas formas de divindades, deveriam sentir misericórdia. Eles estão clamando tanto. O som do clamor deles deveria estar ecoando nos seus ouvidos neste momento. Vocês estão fazendo programas chamados “O Chamado do Tempo”. Agora, escutem o clamor dos devotos. Escutem o apelo daqueles que estão experimentando tristeza. Vocês têm um bom número no serviço. BapDada está lhes dando até mesmo um certificado por isso. Há um ânimo e entusiasmo muito bom. O Gujarat reivindicou o primeiro número. Portanto, parabéns por serem número um! Agora, pelo menos escutem um pouquinho do apelo deles. Os pobrezinhos estão clamando muito. Eles estão clamando de seus corações. Eles estão desesperados. Os cientistas também estão clamando muito: Quando isto deveria ser feito? Quando deveríamos fazer? Quando nós deveríamos fazer? Eles estão clamando. Vocês podem cortar um bolo hoje, mas, a partir de amanhã, escutem o apelo deles. A celebração é a festividade da idade da confluência. Por um lado celebrem e, de outro lado, criem essas almas. Achcha. Portanto, o que vocês ouviram?

Vocês têm a canção: Tenham um pouco de misericórdia daqueles que estão infelizes. Ninguém, exceto vocês, pode ter misericórdia. Portanto, agora, de acordo com o tempo, tornem-se máster oceanos de misericórdia. Tenham misericórdia de si mesmos e de todas as almas. Agora, deixem que sua forma seja a de um farol que espalha os raios das diferentes luzes para todos. Espalhem raios das gotas de aquisição sobre todas as almas do mundo que estão carentes de tudo. Achcha.

A todas as almas elevadas que são imagens do Pai, às almas que estão próximas do Pai e que têm ânimo e entusiasmo constantes, a todos os filhos que dão cada passo como os do Pai, a todos os filhos em todos os lugares que são dignos de parabéns por seu nascimento brahmin, às almas que estão preenchidas com o poder de concentração (estabilidade): amor, lembranças e multimilhões de vezes mais saudações de aniversário de BapDada. Parabéns, parabéns e namaste.

O amado avyakt BapDada hasteou com Suas mãos a bandeira de Shiva e saudou todos.

Neste dia, todos deram e receberam parabéns pelo próprio aniversário e também hastearam a bandeira. Contudo, muito em breve chegará o dia em que todos vocês, almas, ficarão em pé no globo e todos verão a bandeira do Pai em seus rostos. A bandeira de pano é apenas simbólica, mas que o rosto de cada um de vocês, filhos, mostre a imagem do Pai. Vocês têm de hastear tal bandeira. Vocês têm de trazer esse dia muito, muito, muito em breve. Ele tem de chegar. Ele tem de chegar.

Bênção:
Que vocês sejam um servidor altruísta que serve enquanto permanece livre de qualquer desejo limitado e nobre.

O Pai Brahma mostrou a prova de estar livre de qualquer amarra do carma e de ser desapegado. Ele não tinha amarras, exceto a do serviço e do amor. Quaisquer desejos limitados e reais em fazer serviço prendem vocês a essa escravidão cármica, enquanto os servidores verdadeiros permanecem livres dessa conta cármica. Assim como há escravidão de corpos e relações corpóreas, da mesma forma, ter algum motivo egoísta em fazer serviço também é uma escravidão. Permaneçam livres dessa escravidão e de quaisquer contas cármicas reais e tornem-se um servidor altruísta.

Slogan:
Não guardem suas promessas em uma pasta, mas as mostrem tornando-as finais (cumprindo-as).

Aviso:
Hoje é o 3º domingo, Dia Internacional do Yoga, quando todos os filhos brahmins sentam-se coletivamente para yoga tapasya e, especialmente, têm experiências de profundo silêncio do mundo incorpóreo. Concentrem sua mente e intelecto, fiquem estáveis no estágio vulcânico e experimentem completude e perfeição.